Mool Mantar Jaapの紹介
ムール マントラとしても知られるモール マンタル ジャープは、シーク教の初代グルであるグル ナナク デブ ジーによって著されたシーク教の基本的な声明です。それは、シーク教の哲学と精神性の中核となる信念と原則を要約しています。モール・マンタル・ジャアプは次のとおりです。
ਇਕ ਓਅੰਕਾਰ (Ik Oankaar) - 普遍的な創造主が 1 人います。
ਸਤਿ ਨਾਮੁ (サット ナーム - 彼の名前は真実です。
ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ (Karta Purakh) - 彼は創造者です。
ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ (Nirbhau Nirvair) - 彼には恐れも憎しみもありません。
ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ (Akaal Moorat) - 彼は時代を超え、形を超えています。
ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ (Ajoonee Saibhang) - 彼は生まれず、自己存在します。
ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ (Gur Prasaad) - 彼はグルの恩寵によって実現します。
モール・マンタル・ジャープは、神の唯一性、神の名前の真実性、創造、恐れ知らず、敵意の欠如という神の特質を強調しています。それは、神の時代を超越した、形のない、誕生を超えた、自立した性質を認めています。最後に、神の臨在の実現はグルの恩寵によってもたらされることを認識します。
この深遠なマントラは、シーク教の信仰、指針となる原則、そして神の真実の理解と実現に向けた精神的な旅の簡潔な要約として機能します。
ਇਕ ਓਅੰਕਾਰ (Ik Oankaar) - 普遍的な創造主が 1 人います。
ਸਤਿ ਨਾਮੁ (サット ナーム - 彼の名前は真実です。
ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ (Karta Purakh) - 彼は創造者です。
ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ (Nirbhau Nirvair) - 彼には恐れも憎しみもありません。
ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ (Akaal Moorat) - 彼は時代を超え、形を超えています。
ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ (Ajoonee Saibhang) - 彼は生まれず、自己存在します。
ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ (Gur Prasaad) - 彼はグルの恩寵によって実現します。
モール・マンタル・ジャープは、神の唯一性、神の名前の真実性、創造、恐れ知らず、敵意の欠如という神の特質を強調しています。それは、神の時代を超越した、形のない、誕生を超えた、自立した性質を認めています。最後に、神の臨在の実現はグルの恩寵によってもたらされることを認識します。
この深遠なマントラは、シーク教の信仰、指針となる原則、そして神の真実の理解と実現に向けた精神的な旅の簡潔な要約として機能します。
表示