Введение в Stadt-Raum-Welt-What?
Художница Джоанна Забельска и молодые люди из JOT оживляют городское пространство в цифровом формате – это можно увидеть через приложение!
Искусство в общественных пространствах Нижней Австрии (KOERNOE) инициировало художественное сотрудничество с молодежью в различных местах Нижней Австрии в 2024 году. Под заголовком ГОРОД – ПРОСТРАНСТВО – МИР – ЧТО? Художницы Эдит Пайер, Лотте Шрайбер и Джоанна Забельска начинали свою деятельность в трех молодежных центрах. Основываясь на своих различных художественных практиках – кино, скульптуре или цифровых технологиях – они вместе с молодежью исследовали значение и потенциал, а также проблемы общественных пространств. В результате было создано три проекта, каждый из которых был реализован и представлен на месте.
ТРАИСКИРХЕН – ТРАИСМАУЭР – ВОЛЬКЕРСДОРФ
Во многих общинах Нижней Австрии молодежные центры предлагают молодым людям непринужденное место для социальных контактов, а также являются точками контакта для получения советов и услуг. При поддержке NÖJA (Рабочая группа Нижней Австрии по открытой молодежной работе, входящая в состав boja) три молодежных центра были выбраны в качестве мест и партнеров для пилотного этапа этого сотрудничества: KOMET Traiskirchen, JOT Traismauer и Outback Wolkersdorf.
Общественное пространство – реальное и цифровое
Трайсмауэр подходил к общественному пространству весьма специфическим образом. Для молодых людей это играет важную роль, как физическая, так и цифровая, в социальной жизни и развитии идентичности, и и то, и другое может быть включено в художественные проекты. Джоанна Забельска вместе с молодыми людьми из Jugend Oase Traismauer отправилась в путешествие открытий как в городском, так и в цифровом пространстве и разработала проект, который удивительным и захватывающим образом переплетает оба мира. Таким образом, художник, работающий на стыке искусства, социального дизайна, архитектуры и городского планирования, смог вместе с молодыми людьми разработать видение будущего этого места с точки зрения молодых людей, которые сейчас каждый из них, посредством мастер-классов и прогулок по городу, может узнать об этом с помощью мобильного телефона.
Я ВИЖУ ТО, ЧТО ВЫ НЕ ВИДИТЕ!
В городской зоне Трайсмауэра с некоторых пор стали заметны красочные вывески, внезапно появлявшиеся тут и там. Эти знаки красивы на вид, но они также служат определенной цели. Это так называемые триггеры, то есть цифровые открыватели дверей в более широкий цифровой мир. Используя приложение, разработанное художником и которое можно бесплатно установить с помощью QR-кода, все, что вам нужно сделать, это поднести свой мобильный телефон к такому знаку, и внезапно появится супергерой. Эти так называемые аватары были придуманы молодыми людьми – но не только внешний вид, но и истории, объясняющие, что делает этих персонажей такими особенными. Все участвующие молодые люди выбрали конкретное место в Трайсмауэре, и теперь в течение года вы можете гулять по городу и видеть то, чего вы наверняка здесь раньше не видели.
Начало концепции цифровой молодежи
3 октября 2024 года проект был представлен на JOT и успешно запущен. Первые аватары были исследованы снаружи. В нескольких местах города и сообщества есть информационные папки с информацией о проекте, картой города с указателями и QR-кодами для загрузки приложений. Мы хотели бы пригласить вас в захватывающее путешествие по удивительному Трайсмауэру будущего, ставшее результатом замечательного и захватывающего сотрудничества художника и молодых людей JOT под руководством Тани Кёк и ее коллеги Корнелии Штигер.
Искусство в общественных пространствах Нижней Австрии (KOERNOE) инициировало художественное сотрудничество с молодежью в различных местах Нижней Австрии в 2024 году. Под заголовком ГОРОД – ПРОСТРАНСТВО – МИР – ЧТО? Художницы Эдит Пайер, Лотте Шрайбер и Джоанна Забельска начинали свою деятельность в трех молодежных центрах. Основываясь на своих различных художественных практиках – кино, скульптуре или цифровых технологиях – они вместе с молодежью исследовали значение и потенциал, а также проблемы общественных пространств. В результате было создано три проекта, каждый из которых был реализован и представлен на месте.
ТРАИСКИРХЕН – ТРАИСМАУЭР – ВОЛЬКЕРСДОРФ
Во многих общинах Нижней Австрии молодежные центры предлагают молодым людям непринужденное место для социальных контактов, а также являются точками контакта для получения советов и услуг. При поддержке NÖJA (Рабочая группа Нижней Австрии по открытой молодежной работе, входящая в состав boja) три молодежных центра были выбраны в качестве мест и партнеров для пилотного этапа этого сотрудничества: KOMET Traiskirchen, JOT Traismauer и Outback Wolkersdorf.
Общественное пространство – реальное и цифровое
Трайсмауэр подходил к общественному пространству весьма специфическим образом. Для молодых людей это играет важную роль, как физическая, так и цифровая, в социальной жизни и развитии идентичности, и и то, и другое может быть включено в художественные проекты. Джоанна Забельска вместе с молодыми людьми из Jugend Oase Traismauer отправилась в путешествие открытий как в городском, так и в цифровом пространстве и разработала проект, который удивительным и захватывающим образом переплетает оба мира. Таким образом, художник, работающий на стыке искусства, социального дизайна, архитектуры и городского планирования, смог вместе с молодыми людьми разработать видение будущего этого места с точки зрения молодых людей, которые сейчас каждый из них, посредством мастер-классов и прогулок по городу, может узнать об этом с помощью мобильного телефона.
Я ВИЖУ ТО, ЧТО ВЫ НЕ ВИДИТЕ!
В городской зоне Трайсмауэра с некоторых пор стали заметны красочные вывески, внезапно появлявшиеся тут и там. Эти знаки красивы на вид, но они также служат определенной цели. Это так называемые триггеры, то есть цифровые открыватели дверей в более широкий цифровой мир. Используя приложение, разработанное художником и которое можно бесплатно установить с помощью QR-кода, все, что вам нужно сделать, это поднести свой мобильный телефон к такому знаку, и внезапно появится супергерой. Эти так называемые аватары были придуманы молодыми людьми – но не только внешний вид, но и истории, объясняющие, что делает этих персонажей такими особенными. Все участвующие молодые люди выбрали конкретное место в Трайсмауэре, и теперь в течение года вы можете гулять по городу и видеть то, чего вы наверняка здесь раньше не видели.
Начало концепции цифровой молодежи
3 октября 2024 года проект был представлен на JOT и успешно запущен. Первые аватары были исследованы снаружи. В нескольких местах города и сообщества есть информационные папки с информацией о проекте, картой города с указателями и QR-кодами для загрузки приложений. Мы хотели бы пригласить вас в захватывающее путешествие по удивительному Трайсмауэру будущего, ставшее результатом замечательного и захватывающего сотрудничества художника и молодых людей JOT под руководством Тани Кёк и ее коллеги Корнелии Штигер.
Читать ещё
