シャドーイングビデオプレーヤー  APKをダウンロード

主な機能：
- 動画と一緒に完全な字幕がリストされます。
字幕をタップすると、その部分の画像が正確に再生されます。
映像に合わせて字幕リストが自動的にスクロールされます。

- 専門的な字幕（srt）編集機能が内蔵されており、字幕を好きなように編集できます。
- 字幕のある部分のみ再生できます。
- 字幕あたりの再生回数を好きなだけ決めることができます。
- 区間繰り返し機能を利用して、希望の部分だけ繰り返し再生できます。
- フォローアップ（またはフォロー）モードを使用すると、必要な時間だけ再生が一時停止され、再び再生されます。
- 再生速度を0.01単位で細かく調整できます。

- 字幕をブックマークでき、ブックマークされた字幕のみ再生できます。
- 自分だけの動画プレイリストを作成でき、プレイリスト再生が可能です。
再生が終わったら、プレイリストの次の動画を自動再生させることができます。
ブックマーク機能と同様に、複数の動画のブックマークされた字幕のみを再生できます。

- 2つの字幕（2つの言語）を同時に表示できます。
- PIPモードをサポートし、小さなウィンドウで表示し、他の作業を行うことができます。
- 言語学習のためのオンライン辞書リンクをサポートします。
英語だけでなく、自分が使いたいすべての言語のオンライン辞書を指定できます。
単純なタブだけで字幕の文章を解釈することもでき、それぞれの単語をすぐにオンライン辞書にリンクしてくれます。
- 横モードをサポートします。

"Shadowing"は、ネイティブスピーカーや流暢な話者の発音や抑揚を聞きながらそれに倣って話すという言語学習のテクニックです。主にリスニング理解と発音の向上を目的として使われます。以下がその一般的な方法です：

1. 聞いて繰り返す: まず、ネイティブスピーカーや流暢な話者の発音や抑揚を聞いて、そのリズムやアクセントに合わせて繰り返します。これにより、言語の音声学、イントネーション、文の構造などを練習することができます。

2. 同時通訳: ネイティブスピーカーや流暢な話者の発言をリアルタイムで翻訳し、同時にその発音や抑揚を模倣します。これは語彙や文構造だけでなく、自然な発話パターンを再現するのにも役立ちます。

3. オーディオ再生: ネイティブスピーカーや流暢な話者の録音を聞いて、その話し方を模倣します。この反復的な聞き取りと話し方の練習により、発音とリスニングスキルを向上させることができます。

4. ビデオや映画の追従: ネイティブスピーカーや流暢な話者が登場するビデオや映画を見て、その話し方や表現を模倣します。この方法は、自然な話し方や表現を文脈で学ぶのに役立ちます。

シャドーイングにより、言語学習者は言語の音や発音により敏感になり、最終的にはより自然なイントネーションや発音を身につけることができます。単語や文だけでなく、ネイティブ並みの流暢さや表現力を目指すことができます。