Surah Al-Quraisyの紹介
スーラ・アル・クライシュ（コーランの第 106 番目のスーラ）は、4 節からなるコーランの短いスーラの 1 つです。このスーラはマッキヤ スーラのグループにも含まれており、これはこのスーラが預言者ムハンマドがメディナに移住する前にメッカ市で啓示されたことを意味します。
スーラ・アル・クライシュは、預言者ムハンマド自身の部族であるクライシュ族にアッラーから与えられた安全と幸福の重要性を強調しています。このスーラは、彼らが貿易旅行に行くときの冬と夏の間の安全など、彼らが受ける祝福を思い出させます。
以下は、スーラ・アル・クライシュの英語訳です。
「最も慈悲深く慈悲深いアッラーの御名において。
クライシュ族の慣れ親しんだ安全のために -
冬と夏のキャラバンでの彼らの慣れ親しんだ安全 -
彼らにこの家の主を崇拝させ、
誰が彼らに食事を与え、飢えから救い、安全にし、恐怖から救ったのか。」（クルアーン 106:1-4）
その意味は：
「慈悲深く慈悲深いアッラーの御名において。
（なぜなら）クライシュ族の習慣、
（つまり）冬と夏の両方での貿易旅行の習慣。
ですから、彼らにこの家（カーバ神殿）の主（所有者）を崇拝させましょう。
飢えを和らげ、恐怖から守るために、誰が彼らに食事を与えたのでしょう。」（スーラ・アル＝クライシュ：1-4）
スーラ・アル・クライシは、アッラーが与えてくださった祝福に感謝し、自分たちに糧と安全を与えてくださるのはアッラーであることを認めることの大切さを教えています。このスーラはまた、クライシュ族に、彼らの必要をすべて満たしてくださった、最も慈悲深く慈悲深い神を崇拝するよう勧めています。
スーラ・アル・クライシュは、預言者ムハンマド自身の部族であるクライシュ族にアッラーから与えられた安全と幸福の重要性を強調しています。このスーラは、彼らが貿易旅行に行くときの冬と夏の間の安全など、彼らが受ける祝福を思い出させます。
以下は、スーラ・アル・クライシュの英語訳です。
「最も慈悲深く慈悲深いアッラーの御名において。
クライシュ族の慣れ親しんだ安全のために -
冬と夏のキャラバンでの彼らの慣れ親しんだ安全 -
彼らにこの家の主を崇拝させ、
誰が彼らに食事を与え、飢えから救い、安全にし、恐怖から救ったのか。」（クルアーン 106:1-4）
その意味は：
「慈悲深く慈悲深いアッラーの御名において。
（なぜなら）クライシュ族の習慣、
（つまり）冬と夏の両方での貿易旅行の習慣。
ですから、彼らにこの家（カーバ神殿）の主（所有者）を崇拝させましょう。
飢えを和らげ、恐怖から守るために、誰が彼らに食事を与えたのでしょう。」（スーラ・アル＝クライシュ：1-4）
スーラ・アル・クライシは、アッラーが与えてくださった祝福に感謝し、自分たちに糧と安全を与えてくださるのはアッラーであることを認めることの大切さを教えています。このスーラはまた、クライシュ族に、彼らの必要をすべて満たしてくださった、最も慈悲深く慈悲深い神を崇拝するよう勧めています。
表示
